再次与ミハエル相遇，这次他的实力有了长足的进步，除了玫瑰之舞，更是习得了强力的射门玫瑰重炮，以求完善自己足球的美学。
本方主力：日本青年
对方主力：ミハエル
一开场，ミハエル便会施展玫瑰重炮攻入一球，开场的失球对我方可说是很不利，ミハエル的能力有了长足的进步，盘带射门均很有威胁。幸好对方后防很弱，可轻松突破，如果让石崎与ミハエル接触还会发生石崎将ミハエル球袜铲破的事件，这下ミハエル终于明白了足球与美学是不一样的。下半场，让石崎拿球接近对方禁区，可悟得猴子重炮。
17，日本青年对意大利青年（全日本ＶＳイタリア）
意大利的天才门将拥有黄金右腕称号的海尔南迪斯档在众人面前，前场则是有着ロケットヘッド的ランピオン，在原著中，海尔南迪斯的黄金右腕一定给各位留下了深刻的印象，游戏中其发挥更是出色。
本方主力：日本青年（日向下半时归队）
对方主力：ランピオン，海尔南迪斯（GK）
海尔南迪斯的防守可说是无懈可击。连翼的サイクロン也很难攻入一球，而对方的ランピオン的ロケットヘッド具有将守门员击飞的力量。更糟的是翼在下半场开始前，由于使用サイクロン过多，造成脚踝受伤，雪上加霜啊！正在这时日向归队了，习得ライトニングタイガ?（雷虎射，世青篇中称为雷兽射门）的他这时的加入真是给本队打了一剂强心针。凭借ライトニングタイガ?的威力拿下这场比赛应该是绰绰有余了吧。
18，日本青年对阿根廷青年（全日本ＶＳアルゼンチン）
迪亚斯，自称天才的阿根廷青年选手，对于自己的实力似乎有超出常人的自信，队中还有翼在圣保罗的队友バビントン和破坏的头球之王サトルステギ，但是少了パスカル，很是奇怪啊。
本方主力：日本青年
对方主力：迪亚斯，バビントン，サトルステギ
迪亚斯的空中回转射门十分夸张（前空翻的脚后跟射门…………），进球几率很高。サトルステギ的头球必杀技也极具威力。且全队平均能力很高，依靠进球数压倒对手吧。
19，日本青年对法国青年（全日本ＶＳフランス）
这次的法国队中，皮埃尔和拿破仑均已归队，双子星座的配合炉火纯青，使得锋线的攻击力大增。同时只要拿下这场比赛，便可挺进半决赛…………
本方主力：日本青年
对方主力：皮埃尔，拿破仑，ボッシ，アモロ（GK ）
特别要注意的是皮埃尔的スライダ?シュ?ト和双人射门，威胁很大，艾菲尔铁塔攻击可以使得2人轻松推进到禁区，从容的施展必杀技。将球传给翼之后，由于受到迪亚斯回转射门的启发，翼领悟到了新的对脚踝伤害更小的必杀技ネオサイクロン。后防线要不惜体力拦截2人，锋线则要多多射门，因为对方的守门员アモロ并不是很强。
20，日本青年对巴西青年（全日本ＶＳブラジル）
比赛进入白热化阶段，半决赛的对手是熟知翼，同时又被翼熟知的巴西队，其中既有与翼一起战斗过的队友，也有翼的对手。面对カルロス，拥有最速盘带能力的コインブラ和来自“魔界”的门将ゲルティス以及近乎全明星的阵容，恶战开始了。
本方主力：日本青年
对方主力：几乎全部队员
全队整体速度很快，コインブラ的盘带速度是普通队员的2倍，突破之后还有和カルロス的双人射门威力非常。カルロス的各方面能力比起第一次遭遇有了更大的提高，ミラ?ジュシュ?ト的威力几乎到了每射必进的地步，门将ゲルティス的必杀技ダ?クイリュ?ジョン可轻松化解包括雷虎射在内的绝大多数射门，剩下的一些“小喽?”也是能力超强的选手。如果不想再来一遍的话，没有一点运气是很难实现的，对付守门员的必杀，还是多利用必杀盘带吧。
